Torno CNC de alto rendimiento de un solo husillo, series 600/800/1200/1600/2000/3000
Configuración del producto
Introducir
TorretaDesignPrendimiento
La estructura integrada del eje Y positivo es muy rígida, resistente y ofrece un mejor rendimiento que el eje Y de interpolación.
Procesamiento de contornos planos más suaves y uniformes
• Superficies y contornos curvos compuestos más fáciles de procesar.
En comparación con la interpolación Y, la Y positiva presenta ventajas evidentes en el fresado plano. El movimiento del eje Y positivo es perpendicular al eje X y se realiza en un solo eje. El movimiento del eje Y por interpolación consiste en interpolar una línea recta mediante el movimiento simultáneo de los ejes X e Y. En comparación con la Y positiva, el mecanizado del eje Y positivo ofrece una planitud del plano de fresado notablemente más brillante y suave.
DirectoDhenderSsíncronoEeléctricoSPindle
Alta rigidez, alto par motor, mayor eficiencia, mejor acabado, indexación más precisa..
Todas las piezas principales de la máquina están fabricadas en hierro fundido HT300, que posee una capacidad de absorción de impactos extremadamente alta.
Características de las máquinas herramienta con husillos eléctricos de accionamiento directo
●Precisión de posicionamiento del codificador incremental de anillo magnético (seno y coseno): 20 segundos de arco,
Precisión de indexación del eje C: 40 segundos de arco
●Rápida velocidad de respuesta de arranque y parada, lo que ahorra tiempo de la máquina herramienta y mejora eficazmente la capacidad de producción.
●Baja carga de corte, ahorro de energía y potencia, mejor protección de las máquinas herramienta y mayor vida útil.
● Elimina eficazmente la vibración del husillo, proporciona un buen efecto de equilibrado, un buen acabado y mejora el acabado superficial de las piezas.
(Ventajas del torneado frente al rectificado: aspecto de torneado duro, rugosidad superficial Ra 0,2 μm)
• El motor del husillo está equipado con un sistema de refrigeración para suprimir la influencia del desplazamiento térmico y garantizar que el husillo siga funcionando a una temperatura constante.
(La precisión de desviación del extremo de la punta es de 0,002 mm, lo que garantiza una precisión más estable).
• Husillo síncrono de accionamiento directo montado en la parte trasera, instalación y mantenimiento más convenientes.
· A2-5: 7016AC-dos delanteros dos traseros
· A2-6: delantero NN3020+100BAR10S, trasero NN3018
A2-8: delantero NN3024+BT022B*2, trasero NN3022
Pesado-DutilidadCelIRonBPlaza bursátil norteamericanaAnd Ccomponentes
Todas las piezas fundidas se optimizan mediante análisis de elementos finitos (FEA) para reducir la distorsión y mejorar la capacidad de absorción de impactos durante el despegue. Las piezas fundidas de las principales series de tornos están reforzadas con nervaduras para aumentar la rigidez y la estabilidad térmica. Las piezas fundidas del cabezal y el contrapunto, compactas y simétricas, mejoran aún más la rigidez y garantizan una alta precisión y repetibilidad en el posicionamiento.
Especificaciones técnicas
| Artículo | Nombre | Unidad | 600 | 610 | 600 metros | 600MY |
| Viajar | Diámetro máximo de rotación de la cama | mm | Φ700 | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Diámetro máximo de mecanizado | mm | Φ670 | Φ670 | Φ540 | Φ490 | |
| Diámetro máximo de rotación en el portaherramientas | mm | Φ350 | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longitud máxima de procesamiento | mm | 600 | 550 | 600 | 600 | |
| Distancia entre dos centros | mm | 715 | 695 | 725 | 725 | |
| huso Cilindro Arrojar | Nariz de huso | ASA | A2-6 | A2-8 | A2-6 | A2-6 |
| Cilindro/mandril hidráulico | Pulgada | 10”/8'' | 10'' | 8'' | 8'' | |
| Diámetro del orificio pasante del husillo | mm | Φ79/66 | Φ86 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| Diámetro máximo del orificio pasante de la varilla | mm | Φ65/52 | Φ76 | Φ66/52 | Φ66/52 | |
| Velocidad máxima del husillo | rpm | 4000/4500 | 3200 | 4300 | 4300 | |
| Potencia del motor del husillo | kw | 15/18.5 | 15/18.5 | 18/22 | 18/22 | |
| Par motor del husillo | Nm | 134/196 | 200/330 | 91-227 | 91-227 | |
| Subhusillo Cilindro Arrojar
| Sub-Nariz de huso | ASA | - | - | - | |
| Sub-Cilindro/mandril hidráulico | Pulgada | - | - | - | ||
| Sub-Diámetro del orificio pasante del husillo | mm | - | - | - | ||
| Sub-Diámetro máximo del orificio pasante de la varilla | mm | - | - | - | ||
| Sub-Velocidad máxima del husillo | rpm | - | - | - | ||
| Sub-Potencia del motor del husillo | kw | - | - | - | ||
| Parámetros de avance de los ejes X/ZN/S | Potencia del motor X | kw | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Potencia del motor Y | kw | - | - | - | 1.8 | |
| Potencia del motor Z | kw | 3 | 3 | 3 | 3 | |
| Spotencia del motor | Kw | - | - | - | - | |
| Xdesplazamiento del eje | mm | 340 | 340 | 315 | 275 | |
| Ydesplazamiento del eje | mm | - | - | - | 100±50 | |
| Zdesplazamiento del eje | mm | 640 | 640 | 700 | 740 | |
| Especificaciones de los rieles de los ejes X/Z | especulación | 45rodillo | 45rodillo | 45rodillo | 45rodillo | |
| Especificaciones del riel del eje Y | especulación | - | - | - | - | |
| desplazamiento del eje S | mm | - | - | - | - | |
| Xmovimiento rápido del eje | Mm/min | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Zmovimiento rápido del eje | Mm/min | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Ymovimiento rápido del eje | Mm/min | - | - | - | 8 | |
| Smovimiento rápido del eje | Mm/min | - | - | - | - | |
| Potencia del servomotor Parámetros de la torreta | tipo torreta de potencia | / | Torreta servo | BMT55 | Torreta servo | Torreta servo |
| Estación de herramientas | / | 12T | 12T | BMT55 | BMT55MY | |
| Potencia del motor M | kw | - | - | 5.5 | 5.5 | |
| par motor del eje M | Nm | - | - | 35 | 35 | |
| Cabezal de potencia Velocidad máxima | rpm | - | - | 6000 | 6000 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro exterior | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro interior | mm | Φ50 | Φ50 | Φ40 | Φ40 | |
| Tiempo de cambio de herramienta adyacente | segundo | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Precisión de posicionamiento | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Precisión de posicionamiento repetible | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Parámetros del contrapunto | Contrapunto hidráulico programable | / | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico | - | Contrapunto del programa hidráulico |
| Recorrido máximo del contrapunto | mm | 650 | 650 | - | 440 | |
| Diámetro de la manga | mm | Φ100 | Φ100 | - | Φ100 | |
| Viajes con manga | mm | 100 | 100 | - | 100 | |
| Conicidad de la manga | / | MONTE#5 | MONTE#5 | - | MONTE#5 | |
| Dimensiones | Dimensiones generales | m | 3100*2110*2100 | 3100*2110*2100 | 3100*2110*1800 | 3100*2110*1800 |
| Peso aproximado de la máquina. | kg | 5200 | 5200 | 5300 | 5300 | |
| Otro | Volumen del tanque de fluido de corte | L | 250 | 250 | 250 | 250 |
| Potencia de la bomba de agua de refrigeración | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Volumen de la caja de la unidad hidráulica | L | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Potencia del motor de la bomba de aceite hidráulico | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volumen del depósito de aceite lubricante | L | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Potencia del motor de la bomba de lubricación automática | kw | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Artículo | Nombre | Unidad | 800 | 810 | 800 metros | 800MY |
| Viajar | Diámetro máximo de rotación de la cama | mm | Φ700 | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Diámetro máximo de mecanizado | mm | Φ670 | Φ670 | Φ540 | Φ490 | |
| Diámetro máximo de rotación en el portaherramientas | mm | Φ350 | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longitud máxima de procesamiento | mm | 800 | 750 | 800 | 800 | |
| Distancia entre dos centros | mm | 915 | 895 | 925 | 925 | |
| huso Cilindro Arrojar | Nariz de huso | ASA | A2-6 | A2-8 | A2-6 | A2-6 |
| Cilindro/mandril hidráulico | Pulgada | 8'' | 10'' | 8'' | 8'' | |
| Diámetro del orificio pasante del husillo | mm | Φ79/66 | Φ86 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| Diámetro máximo del orificio pasante de la varilla | mm | Φ66/52 | Φ76 | Φ66/52 | Φ66/52 | |
| Velocidad máxima del husillo | rpm | 4000/4500 | 3200 | 4300 | 4300 | |
| Potencia del motor del husillo | kw | 15/18.5 | 15/18.5 | 18/22 | 18/22 | |
| Par motor del husillo | Nm | 134/196 | 200/330 | 91/227 | 91/227 | |
| Subhusillo Cilindro Arrojar
| Sub-Nariz de huso | ASA | - | - | - | |
| Sub-Cilindro/mandril hidráulico | Pulgada | - | - | - | ||
| Sub-Diámetro del orificio pasante del husillo | mm | - | - | - | ||
| Sub-Diámetro máximo del orificio pasante de la varilla | mm | - | - | - | ||
| Sub-Velocidad máxima del husillo | rpm | - | - | - | ||
| Sub-Potencia del motor del husillo | kw | - | - | - | ||
| Parámetros de avance de los ejes X/ZN/S | Potencia del motor X | kw | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Potencia del motor Y | kw | - | - | - | 1.8 | |
| Potencia del motor Z | kw | 3 | 3 | 3 | 3 | |
| Spotencia del motor | Kw | - | - | - | - | |
| Xdesplazamiento del eje | mm | 350 | 350 | 320 | 280 | |
| Ydesplazamiento del eje | mm | - | - | - | 100±50 | |
| Zdesplazamiento del eje | mm | 840 | 840 | 900 | 940 | |
| Especificaciones de los rieles de los ejes X/Z | especulación | 45rodillo | 45rodillo | 45rodillo | 45rodillo | |
| Especificaciones del riel del eje Y | especulación | - | - | - | - | |
| desplazamiento del eje S | mm | - | - | - | - | |
| Xmovimiento rápido del eje | Mm/min | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Zmovimiento rápido del eje | Mm/min | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Ymovimiento rápido del eje | Mm/min | - | - | - | 8 | |
| Smovimiento rápido del eje | Mm/min | - | - | - | - | |
| Potencia del servomotor Parámetros de la torreta | tipo torreta de potencia | / | Torreta servo | BMT55Torreta servo | Torreta servo | Torreta servo |
| Estación de herramientas | / | 12T | 12T | BMT55 | BMT55 | |
| Potencia del motor M | kw | - | - | 5.5 | 5.5 | |
| par motor del eje M | Nm | - | - | 35 | 35 | |
| Cabezal de potencia Velocidad máxima | rpm | - | - | 6000 | 6000 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro exterior | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro interior | mm | Φ50 | Φ50 | Φ40 | Φ40 | |
| Tiempo de cambio de herramienta adyacente | segundo | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Precisión de posicionamiento | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Precisión de posicionamiento repetible | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Parámetros del contrapunto | Contrapunto hidráulico programable | / | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico |
| Recorrido máximo del contrapunto | mm | 850 | 850 | 850 | 780 | |
| Diámetro de la manga | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Viajes con manga | mm | 100 | 100 | 100 | 100 | |
| Conicidad de la manga | / | MONTE#5 | MONTE#5 | MONTE#5 | MONTE#5 | |
| Dimensiones | Dimensiones generales | m | 3500*2110*2100 | 3500*2110*2100 | 3500*2110*1800 | 3500*2110*1800 |
| Peso aproximado de la máquina. | kg | 6700 | 6700 | 6800 | 6800 | |
| Otro | Volumen del tanque de fluido de corte | L | 250 | 250 | 250 | 250 |
| Potencia de la bomba de agua de refrigeración | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Volumen de la caja de la unidad hidráulica | L | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Potencia del motor de la bomba de aceite hidráulico | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volumen del depósito de aceite lubricante | L | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Potencia del motor de la bomba de lubricación automática | kw | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Artículo | Nombre | Unidad | 1200 | 1200 metros | 1200MY |
| Viajar | Diámetro máximo de rotación de la cama | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Diámetro máximo de mecanizado | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | |
| Diámetro máximo de rotación en el portaherramientas | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longitud máxima de procesamiento | mm | 1150/1117 | 1100 | 1050 | |
| Distancia entre dos centros | mm | 1185/1152 | 1195 | 1195 | |
| huso Cilindro Arrojar | Nariz de huso | ASA | A2-8/A2-11 | A2-8 | A2-8 |
| Cilindro/mandril hidráulico | Pulgada | 10"/12" | 10° | 10" | |
| Diámetro del orificio pasante del husillo | mm | Φ86/117 | Φ86 | Φ86 | |
| Diámetro máximo del orificio pasante de la varilla | mm | Φ76/102 | Φ76 | Φ76 | |
| Velocidad máxima del husillo | rpm | 3200 | 2500 | 2500 | |
| Potencia del motor del husillo | kw | 15/18.5 | 17 | 17 | |
| Par motor del husillo | Nm | 200-330/440-544 | 170/400 | 170/400 | |
| Subhusillo Cilindro Arrojar
| Nariz de subhusillo | ASA | - | - | - |
| Cilindro/mandril subhidráulico | Pulgada | - | - | - | |
| Diámetro del orificio pasante del subhusillo | mm | - | - | - | |
| Diámetro del orificio pasante de la varilla submáx. | mm | - | - | - | |
| Velocidad máxima del subhusillo | rpm | - | - | - | |
| Potencia del motor del subhusillo | kw | - | - | - | |
| Parámetros de avance de los ejes X/ZN/S | Potencia del motor X | kw | 3 | 3 | 3 |
| Potencia del motor Y | kw | - | - | 1.8 | |
| Potencia del motor Z | kw | 3 | 3 | 3 | |
| Potencia del motor S | Kw | - | - | - | |
| desplazamiento del eje X | mm | 340 | 313 | 260 | |
| desplazamiento del eje Y | mm | - | - | - | |
| desplazamiento del eje Z | mm | 1220/1187 | 1220 | 1180 | |
| Especificaciones de los rieles de los ejes X/Z | especulación | Rodillo 45 | Rodillo 45 | Rodillo 45 | |
| Especificaciones del riel del eje Y | especulación | - | - | - | |
| desplazamiento del eje S | mm | - | - | - | |
| Movimiento rápido del eje X | Mm/min | 24 | 24 | 24 | |
| Movimiento rápido del eje Z | Mm/min | 24 | 24 | 24 | |
| Movimiento rápido del eje Y | Mm/min | - | - | 8 | |
| Movimiento rápido del eje S | Mm/min | - | - | - | |
| Potencia del servomotor Parámetros de la torreta | tipo torreta de potencia | / | Torreta servo | Torreta servo | Torreta servo |
| Estación de herramientas | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | |
| Potencia del motor M | kw | - | 7.5 | 7.5 | |
| par motor del eje M | Nm | - | 47.8 | 47.8 | |
| Cabezal de potencia Velocidad máxima | rpm | - | 6000 | 6000 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro exterior | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro interior | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | |
| Tiempo de cambio de herramienta adyacente | segundo | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Precisión de posicionamiento | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Precisión de posicionamiento repetible | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Parámetros del contrapunto | Contrapunto hidráulico programable | / | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico |
| Recorrido máximo del contrapunto | mm | 1120 | 1120 | 1040 | |
| Diámetro de la manga | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Viajes con manga | mm | 100 | 100 | 100 | |
| Conicidad de la manga | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Dimensiones | Dimensiones generales | m | 3900*2110*2100 | 3900*2110*2100 | 3900*2110*2100 |
| Peso aproximado de la máquina. | kg | 7200 | 7600 | 7500 | |
| Otro | Volumen del tanque de fluido de corte | L | 300 | 300 | 300 |
| Potencia de la bomba de agua de refrigeración | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Volumen de la caja de la unidad hidráulica | L | 40 | 40 | 40 | |
| Potencia del motor de la bomba de aceite hidráulico | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volumen del depósito de aceite lubricante | L | 2 | 2 | 2 | |
| Potencia del motor de la bomba de lubricación automática | kw | 50 | 50 | 50 |
| Artículo | Nombre | Unidad | 1600 | 1600M | 1600MY |
|
| Viajar | Diámetro máximo de rotación de la cama | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 | |
| Diámetro máximo de mecanizado | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | ||
| Diámetro máximo de rotación en el portaherramientas | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | ||
| Longitud máxima de procesamiento | mm | 1500 | 1500 | 1450 | ||
| Distancia entre dos centros | mm | 1185/1152 | 1195 | 1195 | ||
| huso Cilindro Arrojar | Nariz de huso | ASA | A2-8/A2-11 | A2-8 | A2-8 | |
| Cilindro/mandril hidráulico | Pulgada | 10"/12" | 10° | 10" | ||
| Diámetro del orificio pasante del husillo | mm | Φ86/117 | Φ86 | Φ86 | ||
| Diámetro máximo del orificio pasante de la varilla | mm | Φ76/102 | Φ76 | Φ76 | ||
| Velocidad máxima del husillo | rpm | 3200/2500 | 2500 | 2500 | ||
| Potencia del motor del husillo | kw | 15/18.5 | 17 | 17 | ||
| Par motor del husillo | Nm | 200-330/440-544 | 170/400 | 170/400 | ||
| Subhusillo Cilindro Arrojar
| Nariz de subhusillo | ASA | - | - | - | |
| Cilindro/mandril subhidráulico | Pulgada | - | - | - | ||
| Diámetro del orificio pasante del subhusillo | mm | - | - | - | ||
| Diámetro del orificio pasante de la varilla submáx. | mm | - | - | - | ||
| Velocidad máxima del subhusillo | rpm | - | - | - | ||
| Potencia del motor del subhusillo | kw | - | - | - | ||
| Parámetros de avance de los ejes X/ZN/S | Potencia del motor X | kw | 3 | 3 | 3 | |
| Potencia del motor Y | kw | - | - | 1.8 | ||
| Potencia del motor Z | kw | 3 | 3 | 3 | ||
| Potencia del motor S | Kw | - | - | - | ||
| desplazamiento del eje X | mm | 340 | 313 | 260 | ||
| desplazamiento del eje Y | mm | - | - | 120±60 | ||
| desplazamiento del eje Z | mm | 1570 | 1620 | 1580 | ||
| Especificaciones de los rieles de los ejes X/Z | especulación | Rodillo 45 | Rodillo 45 | Rodillo 45 | ||
| Especificaciones del riel del eje Y | especulación | - | - | - | ||
| desplazamiento del eje S | mm | - | - | - | ||
| Movimiento rápido del eje X | Mm/min | 24 | 24 | 24 | ||
| Movimiento rápido del eje Z | Mm/min | 24 | 24 | 24 | ||
| Movimiento rápido del eje Y | Mm/min | - | - | 8 | ||
| Movimiento rápido del eje S | Mm/min | - | - | - | ||
| Potencia del servomotor Parámetros de la torreta | tipo torreta de potencia | / | Torreta servo | Torreta servo | Torreta servo | |
| Estación de herramientas | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | ||
| Potencia del motor M | kw | - | 7.5 | 7.5 | ||
| par motor del eje M | Nm | - | 47.8 | 47.8 | ||
| Cabezal de potencia Velocidad máxima | rpm | - | 6000 | 6000 | ||
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro exterior | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | ||
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro interior | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | ||
| Tiempo de cambio de herramienta adyacente | segundo | 0,15 | 0,15 | 0,15 | ||
| Precisión de posicionamiento | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | ||
| Precisión de posicionamiento repetible | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | ||
| Parámetros del contrapunto | Contrapunto hidráulico programable | / | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico | |
| Recorrido máximo del contrapunto | mm | 1120 | 1120 | 1040 | ||
| Diámetro de la manga | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | ||
| Viajes con manga | mm | 100 | 100 | 100 | ||
| Conicidad de la manga | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | ||
| Dimensiones | Dimensiones generales | m | 4300*2110*2100 | 4300*2110*2100 | 4300*2110*2100 | |
| Peso aproximado de la máquina. | kg | 8100/8200 | 8200 | 8200 | ||
| Otro | Volumen del tanque de fluido de corte | L | 350 | 350 | 350 | |
| Potencia de la bomba de agua de refrigeración | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | ||
| Volumen de la caja de la unidad hidráulica | L | 40 | 40 | 40 | ||
| Potencia del motor de la bomba de aceite hidráulico | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | ||
| Volumen del depósito de aceite lubricante | L | 2 | 2 | 2 | ||
| Potencia del motor de la bomba de lubricación automática | kw | 50 | 50 | 50 |
| Artículo | Nombre | Unidad | 2000 | 2000M | 2000MY |
| Viajar | Diámetro máximo de rotación de la cama | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Diámetro máximo de mecanizado | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | |
| Diámetro máximo de rotación en el portaherramientas | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longitud máxima de procesamiento | mm | 2050 | 2100 | 2100 | |
| Distancia entre dos centros | mm | 2050 | 2100 | 2100 | |
| huso Cilindro Arrojar | Nariz de huso | ASA | A2-11 | A2-8 | A2-8 |
| Cilindro/mandril hidráulico | Pulgada | 12"/15" | 10" | 10" | |
| Diámetro del orificio pasante del husillo | mm | Φ117/132 | Φ86 | Φ86 | |
| Diámetro máximo del orificio pasante de la varilla | mm | Φ102/117 | Φ76 | Φ76 | |
| Velocidad máxima del husillo | rpm | 3200 | 2500 | 2500 | |
| Potencia del motor del husillo | kw | 15/18.5 | 17 | 17 | |
| Par motor del husillo | Nm | 440-544 | 170/400 | 170/400 | |
| Subhusillo Cilindro Arrojar
| Nariz de subhusillo | ASA | - | - | - |
| Cilindro/mandril subhidráulico | Pulgada | - | - | - | |
| Diámetro del orificio pasante del subhusillo | mm | - | - | - | |
| Diámetro del orificio pasante de la varilla submáx. | mm | - | - | - | |
| Velocidad máxima del subhusillo | rpm | - | - | - | |
| Potencia del motor del subhusillo | kw | - | - | - | |
| Parámetros de avance de los ejes X/ZN/S | Potencia del motor X | kw | 3 | 3 | 3 |
| Potencia del motor Y | kw | - | - | 1.8 | |
| Potencia del motor Z | kw | 3 | 3 | 3 | |
| Potencia del motor S | Kw | - | - | - | |
| desplazamiento del eje X | mm | 340 | 313 | 260 | |
| desplazamiento del eje Y | mm | - | - | 120±60 | |
| desplazamiento del eje Z | mm | 2220 | 2220 | 2180 | |
| Especificaciones de los rieles de los ejes X/Z | especulación | Rodillo 45 | Rodillo 45 | Rodillo 45 | |
| Especificaciones del riel del eje Y | especulación | - | - | - | |
| desplazamiento del eje S | mm | - | - | - | |
| Movimiento rápido del eje X | Mm/min | 20 | 20 | 20 | |
| Movimiento rápido del eje Z | Mm/min | 20 | 20 | 20 | |
| Movimiento rápido del eje Y | Mm/min | - | - | 8 | |
| Movimiento rápido del eje S | Mm/min | - | - | - | |
| Potencia del servomotor Parámetros de la torreta | tipo torreta de potencia | / | Torreta servo | Torreta servo | Torreta servo |
| Estación de herramientas | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | |
| Potencia del motor M | kw | - | 7.5 | 7.5 | |
| par motor del eje M | Nm | - | 47.8 | 47.8 | |
| Cabezal de potencia Velocidad máxima | rpm | - | 6000 | 6000 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro exterior | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro interior | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | |
| Tiempo de cambio de herramienta adyacente | segundo | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Precisión de posicionamiento | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Precisión de posicionamiento repetible | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Parámetros del contrapunto | Contrapunto hidráulico programable | / | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico |
| Recorrido máximo del contrapunto | mm | 2050 | 2080 | 2080 | |
| Diámetro de la manga | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Viajes con manga | mm | 100 | 100 | 100 | |
| Conicidad de la manga | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Dimensiones | Dimensiones generales | m | 4800*2110*2100 | 4800*2110*2100 | 4800*2110*2100 |
| Peso aproximado de la máquina. | kg | 8800 | 8900 | 9000 | |
| Otro | Volumen del tanque de fluido de corte | L | 400 | 400 | 400 |
| Potencia de la bomba de agua de refrigeración | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Volumen de la caja de la unidad hidráulica | L | 40 | 40 | 40 | |
| Potencia del motor de la bomba de aceite hidráulico | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volumen del depósito de aceite lubricante | L | 2 | 2 | 2 | |
| Potencia del motor de la bomba de lubricación automática | kw | 50 | 50 | 50 |
| Artículo | Nombre | Unidad | 3000 | 3000M | 3000MY |
| Viajar | Diámetro máximo de rotación de la cama | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Diámetro máximo de mecanizado | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | |
| Diámetro máximo de rotación en el portaherramientas | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longitud máxima de procesamiento | mm | 3050 | 3100 | 3100 | |
| Distancia entre dos centros | mm | 3050 | 3100 | 3100 | |
| huso Cilindro Arrojar | Nariz de huso | ASA | A2-11 | A2-8 | A2-8 |
| Cilindro/mandril hidráulico | Pulgada | 15"/12" | 10" | 10" | |
| Diámetro del orificio pasante del husillo | mm | 117 | Φ86 | Φ86 | |
| Diámetro máximo del orificio pasante de la varilla | mm | Φ102 | Φ76 | Φ76 | |
| Velocidad máxima del husillo | rpm | 3200 | 2500 | 2500 | |
| Potencia del motor del husillo | kw | 15/18.5 | 17 | 17 | |
| Par motor del husillo | Nm | 440-544 | 170/400 | 170/400 | |
| Subhusillo Cilindro Arrojar
| Nariz de subhusillo | ASA | - | - | - |
| Cilindro/mandril subhidráulico | Pulgada | - | - | - | |
| Diámetro del orificio pasante del subhusillo | mm | - | - | - | |
| Diámetro del orificio pasante de la varilla submáx. | mm | - | - | - | |
| Velocidad máxima del subhusillo | rpm | - | - | - | |
| Potencia del motor del subhusillo | kw | - | - | - | |
| Parámetros de avance de los ejes X/ZN/S | Potencia del motor X | kw | 3 | 3 | 3 |
| Potencia del motor Y | kw | - | - | 1.8 | |
| Potencia del motor Z | kw | 3 | 3 | 3 | |
| Potencia del motor S | Kw | - | - | - | |
| desplazamiento del eje X | mm | 340 | 313 | 313 | |
| desplazamiento del eje Y | mm | - | - | 120±60 | |
| desplazamiento del eje Z | mm | 3220 | 3220 | 3220 | |
| Especificaciones de los rieles de los ejes X/Z | especulación | Rodillo 45 | Rodillo 45 | Rodillo 45 | |
| Especificaciones del riel del eje Y | especulación | - | - | - | |
| desplazamiento del eje S | mm | - | - | - | |
| Movimiento rápido del eje X | Mm/min | 24 | 24 | 24 | |
| Movimiento rápido del eje Z | Mm/min | 24 | 24 | 24 | |
| Movimiento rápido del eje Y | Mm/min | - | - | 8 | |
| Movimiento rápido del eje S | Mm/min | - | - | - | |
| Potencia del servomotor Parámetros de la torreta | tipo torreta de potencia | / | Torreta servo | Torreta servo | Torreta servo |
| Estación de herramientas | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | |
| Potencia del motor M | kw | - | 7.5 | 7.5 | |
| par motor del eje M | Nm | - | 47.8 | 47.8 | |
| Cabezal de potencia Velocidad máxima | rpm | - | 6000 | 6000 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro exterior | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro interior | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | |
| Tiempo de cambio de herramienta adyacente | segundo | 0.2 | 0.2 | 0.2 | |
| Precisión de posicionamiento | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Precisión de posicionamiento repetible | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Parámetros del contrapunto | Contrapunto hidráulico programable | / | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico |
| Recorrido máximo del contrapunto | mm | 3080 | 3080 | 3080 | |
| Diámetro de la manga | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Viajes con manga | mm | 100 | 100 | 100 | |
| Conicidad de la manga | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Dimensiones | Dimensiones generales | m | 6200*2300*2160 | 6200*2300*2160 | 6200*2300*2160 |
| Peso aproximado de la máquina. | kg | 15000 | 15000 | 15000 | |
| Otro | Volumen del tanque de fluido de corte | L | 485 | 485 | 485 |
| Potencia de la bomba de agua de refrigeración | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Volumen de la caja de la unidad hidráulica | L | 40 | 40 | 40 | |
| Potencia del motor de la bomba de aceite hidráulico | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volumen del depósito de aceite lubricante | L | 2 | 2 | 2 | |
| Potencia del motor de la bomba de lubricación automática | kw | 50 | 50 | 50 |
| Artículo | Nombre | Unidad | 800MY | 1200MY |
| Viajar | Diámetro máximo de rotación de la cama | mm | Φ800 | Φ800 |
| Diámetro máximo de mecanizado | mm | Φ320 | Φ320 | |
| Diámetro máximo de rotación en el portaherramientas | mm | Φ450 | Φ450 | |
| Longitud máxima de procesamiento | mm | 800 | 1050 | |
| Distancia entre dos centros | mm | 925 | 1195 | |
| huso Cilindro Arrojar | Nariz de huso | ASA | A2-6 | A2-8 |
| Cilindro/mandril hidráulico | Pulgada | 8" | 10° | |
| Diámetro del orificio pasante del husillo | mm | Φ79/66 | Φ86 | |
| Diámetro máximo del orificio pasante de la varilla | mm | Φ66/52 | Φ76 | |
| Velocidad máxima del husillo | rpm | 4300 | 2500 | |
| Potencia del motor del husillo | kw | 18/22 | 17 | |
| Par motor del husillo | Nm | 91/227 | 170/400 | |
| Subhusillo Cilindro Arrojar
| Nariz de subhusillo | ASA | - | - |
| Cilindro/mandril subhidráulico | Pulgada | - | - | |
| Diámetro del orificio pasante del subhusillo | mm | - | - | |
| Diámetro del orificio pasante de la varilla submáx. | mm | - | - | |
| Velocidad máxima del subhusillo | rpm | - | - | |
| Potencia del motor del subhusillo | kw | - | - | |
| Parámetros de avance de los ejes X/ZN/S | Potencia del motor X | kw | 3 | 3 |
| Potencia del motor Y | kw | 1.8 | 1.8 | |
| Potencia del motor Z | kw | 3 | 3 | |
| Potencia del motor S | Kw | - | - | |
| desplazamiento del eje X | mm | 210 | 210 | |
| desplazamiento del eje Y | mm | 120±50 | - | |
| desplazamiento del eje Z | mm | 820 | 1180 | |
| Especificaciones de los rieles de los ejes X/Z | especulación | Rodillo 45 | Rodillo 45 | |
| Especificaciones del riel del eje Y | especulación | - | - | |
| desplazamiento del eje S | mm | - | - | |
| Movimiento rápido del eje X | Mm/min | 8 | 8 | |
| Movimiento rápido del eje Z | Mm/min | - | - | |
| Movimiento rápido del eje Y | Mm/min | 8 | 8 | |
| Movimiento rápido del eje S | Mm/min | - | - | |
| Potencia del servomotor Parámetros de la torreta | tipo torreta de potencia | / | Torreta servo | Torreta servo |
| Estación de herramientas | / | BMT55MY-16T | BMT55MY-16T | |
| Potencia del motor M | kw | 5.5 | 7.5 | |
| par motor del eje M | Nm | 35 | 47.8 | |
| Cabezal de potencia Velocidad máxima | rpm | 6000 | 6000 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro exterior | mm | 25*25 | 25*25 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro interior | mm | Φ50 | Φ50 | |
| Tiempo de cambio de herramienta adyacente | segundo | 0,15 | 0,15 | |
| Precisión de posicionamiento | / | ±0,005 | ±0,005 | |
| Precisión de posicionamiento repetible | / | ±0,003 | ±0,003 | |
| Parámetros del contrapunto | Contrapunto hidráulico programable | / | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico |
| Recorrido máximo del contrapunto | mm | 780 | 1040 | |
| Diámetro de la manga | mm | Φ100 | Φ100 | |
| Viajes con manga | mm | 100 | 100 | |
| Conicidad de la manga | / | MT#5 | MT#5 | |
| Dimensiones | Dimensiones generales | m | 3500*2110*2100 | 3900*2110*2100 |
| Peso aproximado de la máquina. | kg | 6800 | 7500 | |
| Otro | Volumen del tanque de fluido de corte | L | 250 | 300 |
| Potencia de la bomba de agua de refrigeración | kw | 0,75 | 0,75 | |
| Volumen de la caja de la unidad hidráulica | L | 40 | 40 | |
| Potencia del motor de la bomba de aceite hidráulico | kw | 1.5 | 1.5 | |
| Volumen del depósito de aceite lubricante | L | 2 | 2 | |
| Potencia del motor de la bomba de lubricación automática | kw | 50 | 50 |
Introducción a la configuración
CNC FANUC
AltoPprocesamientoPrendimiento
FANUC0El sistema i-TF PLUS cuenta con una potente tecnología de procesamiento de alta eficiencia y una tecnología de control servo inteligente. La tecnología de procesamiento de alta eficiencia acorta el tiempo de procesamiento secuencial de las señales externas según la aceleración y desaceleración del estado de acción y maximiza el uso de las capacidades servo, reduciendo así el tiempo del ciclo del programa de procesamiento. El control servo inteligente se refiere a un grupo de funciones de control servo que pueden autooptimizarse y ajustarse en tiempo real según las condiciones de la máquina herramienta, como la carga y la temperatura, logrando un procesamiento de alta velocidad y alta precisión.
AltoEPlaza bursátil norteamericanaOf Use
FANUC0El sistema i-TF PLUS cuenta con una memoria de programa de gran capacidad, puede utilizar una tarjeta CF como memoria de programa, el programa USB se puede ejecutar con un solo clic, la función CNC-QSSR ayuda a las máquinas herramienta a importar robots de forma rápida y sencilla, y la función IHMI del sistema opcional proporciona soporte integral para el trabajo en el sitio de procesamiento, y proporciona gestión integrada de información de herramientas, predicción del tiempo de procesamiento, programación de diálogo interactivo, prevención de colisiones mecánicas, recopilación de datos de procesamiento, gestión de mantenimiento y otras funciones necesarias para cada proceso en el proceso de "planificación", "procesamiento" y "mejora".
AltoOoperaciónRcomió
El módulo IOlinki y el módulo FSSB de FANUC Oi-TF PLUS cuentan con funciones avanzadas de detección de fallos, que permiten determinar la alimentación del módulo de E/S o del amplificador servo, así como la ubicación de la desconexión del cable de comunicación. Además, IOlinki puede detectar cortocircuitos en la salida de cada punto DO. Asimismo, la función de diagnóstico de fallos proporciona diversa información de diagnóstico en la pantalla del CNC, lo que ayuda a evaluar el estado del sistema cuando se produce una alarma y permite a los usuarios reparar rápidamente la zona afectada.
Husillo de bolas THK
·Grado C3, que utiliza un husillo de bolas de alta precisión, con tratamiento de precarga de la tuerca y pretensado del husillo para eliminar previamente la holgura y la elongación por aumento de temperatura, lo que demuestra una excelente precisión de posicionamiento y repetibilidad.
• Accionamiento directo del servomotor para reducir el error de holgura.
Guía lineal de rodillos THK
• Grado P de ultra alta rigidez, grado de precisión SRG, guía lineal de juego cero, corte en arco, corte en bisel, textura superficial relativamente uniforme. Adecuado para operaciones de alta velocidad, lo que reduce considerablemente la potencia de accionamiento necesaria para las máquinas herramienta.
Rodadura en lugar de deslizamiento, mínima pérdida por fricción, respuesta sensible, alta precisión de posicionamiento. Puede soportar la carga en la dirección de movimiento simultáneamente, y la superficie de contacto de la oruga permanece en contacto multipunto durante la carga, sin que se reduzca la rigidez de corte.
Fácil de ensamblar, con gran intercambiabilidad y una estructura de lubricación sencilla; el desgaste es mínimo y su vida útil es prolongada.
Máquina de lubricación de rodamientos SKF
• El lubricador automático satisface las necesidades de diversas aplicaciones, es adecuado para diversas condiciones de trabajo, es un producto fiable y de uso flexible.
• Satisfacer las necesidades de lubricación de rodamientos en entornos de alta temperatura, fuertes vibraciones y condiciones peligrosas.
Cada punto de lubricación utiliza un distribuidor volumétrico proporcional para controlar la cantidad de lubricante, y la máquina puede controlarse mediante PLC para suministrar aceite con precisión.
TorretaDesignPrendimiento
La estructura integrada del eje Y positivo es muy rígida, resistente y ofrece un mejor rendimiento que el eje Y de interpolación.
Procesamiento de contornos planos más suaves y uniformes
• Superficies y contornos curvos compuestos más fáciles de procesar.
En comparación con la interpolación en Y, la "Y positiva" presenta ventajas evidentes en el fresado plano. El movimiento del eje Y en la "Y positiva" es perpendicular al eje X y se realiza en un solo eje. El movimiento del eje Y en la "Y interpolada" consiste en interpolar una línea recta mediante el movimiento simultáneo de los ejes X e Y. En comparación con la "Y positiva" en cuanto a la planitud del plano de fresado, el procesamiento del eje Y positivo ofrece un acabado notablemente más brillante y suave.
DirectoDhenderSsíncronoEeléctricoSPindle
Alta rigidez, alto par motor, mayor eficiencia, mejor acabado, indexación más precisa.
Todas las piezas principales de la máquina están fabricadas en hierro fundido HT300, que posee una capacidad de absorción de impactos extremadamente alta.
Características de las máquinas herramienta con husillos eléctricos de accionamiento directo
●Precisión de posicionamiento del codificador incremental de anillo magnético (seno y coseno): 20 segundos de arco,
Precisión de indexación del eje C: 40 segundos de arco
●Rápida velocidad de respuesta de arranque y parada, lo que ahorra tiempo de la máquina herramienta y mejora eficazmente la capacidad de producción.
●Baja carga de corte, ahorro de energía y potencia, mejor protección de las máquinas herramienta y mayor vida útil.
● Elimina eficazmente la vibración del husillo, proporciona un buen efecto de equilibrado, un buen acabado y mejora el acabado superficial de las piezas.
(Ventajas del torneado frente al rectificado: aspecto de torneado duro, rugosidad superficial Ra 0,2 μm)
• El motor del husillo está equipado con un sistema de refrigeración para suprimir la influencia del desplazamiento térmico y garantizar que el husillo siga funcionando a una temperatura constante.
(La precisión de desviación del extremo de la punta es de 0,002 mm, lo que garantiza una precisión más estable).
• Husillo síncrono de accionamiento directo montado en la parte trasera, instalación y mantenimiento más convenientes.
· A2-5: 7016AC-dos delanteros dos traseros
· A2-6: delantero NN3020+100BAR10S, trasero NN3018
A2-8: delantero NN3024+BT022B*2, trasero NN3022
Pesado-DutilidadCelIRonBPlaza bursátil norteamericanaADakota del NorteCcomponentes
Todas las piezas fundidas se optimizan mediante análisis de elementos finitos (FEA) para reducir la distorsión y mejorar la capacidad de absorción de impactos durante el despegue. Las piezas fundidas de las principales series de tornos están reforzadas con nervaduras para aumentar la rigidez y la estabilidad térmica. Las piezas fundidas del cabezal y el contrapunto, compactas y simétricas, mejoran aún más la rigidez y garantizan una alta precisión y repetibilidad en el posicionamiento.
| Artículo | Nombre | Unidad | 600 | 610 | 600 metros | 600MY |
| Viajar | Diámetro máximo de rotación de la cama | mm | Φ700 | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Diámetro máximo de mecanizado | mm | Φ670 | Φ670 | Φ540 | Φ490 | |
| Diámetro máximo de rotación en el portaherramientas | mm | Φ350 | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longitud máxima de procesamiento | mm | 600 | 550 | 600 | 600 | |
| Distancia entre dos centros | mm | 715 | 695 | 725 | 725 | |
| huso Cilindro Arrojar | Nariz de huso | ASA | A2-6 | A2-8 | A2-6 | A2-6 |
| Cilindro/mandril hidráulico | Pulgada | 10”/8'' | 10'' | 8'' | 8'' | |
| Diámetro del orificio pasante del husillo | mm | Φ79/66 | Φ86 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| Diámetro máximo del orificio pasante de la varilla | mm | Φ65/52 | Φ76 | Φ66/52 | Φ66/52 | |
| Velocidad máxima del husillo | rpm | 4000/4500 | 3200 | 4300 | 4300 | |
| Potencia del motor del husillo | kw | 15/18.5 | 15/18.5 | 18/22 | 18/22 | |
| Par motor del husillo | Nm | 134/196 | 200/330 | 91-227 | 91-227 | |
| Subhusillo Cilindro Arrojar
| Nariz de subhusillo | ASA | - | - | - | |
| Cilindro/mandril subhidráulico | Pulgada | - | - | - | ||
| Diámetro del orificio pasante del subhusillo | mm | - | - | - | ||
| Diámetro del orificio pasante de la varilla submáx. | mm | - | - | - | ||
| Velocidad máxima del subhusillo | rpm | - | - | - | ||
| Potencia del motor del subhusillo | kw | - | - | - | ||
| Parámetros de avance de los ejes X/ZN/S | Potencia del motor X | kw | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Potencia del motor Y | kw | - | - | - | 1.8 | |
| Potencia del motor Z | kw | 3 | 3 | 3 | 3 | |
| Potencia del motor S | Kw | - | - | - | - | |
| desplazamiento del eje X | mm | 340 | 340 | 315 | 275 | |
| desplazamiento del eje Y | mm | - | - | - | 100±50 | |
| desplazamiento del eje Z | mm | 640 | 640 | 700 | 740 | |
| Especificaciones de los rieles de los ejes X/Z | especulación | Rodillo 45 | Rodillo 45 | Rodillo 45 | Rodillo 45 | |
| Especificaciones del riel del eje Y | especulación | - | - | - | - | |
| desplazamiento del eje S | mm | - | - | - | - | |
| Movimiento rápido del eje X | Mm/min | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Movimiento rápido del eje Z | Mm/min | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Movimiento rápido del eje Y | Mm/min | - | - | - | 8 | |
| Movimiento rápido del eje S | Mm/min | - | - | - | - | |
| Potencia del servomotor Parámetros de la torreta | tipo torreta de potencia | / | Torreta servo | BMT55 | Torreta servo | Torreta servo |
| Estación de herramientas | / | 12T | 12T | BMT55 | BMT55MY | |
| Potencia del motor M | kw | - | - | 5.5 | 5.5 | |
| par motor del eje M | Nm | - | - | 35 | 35 | |
| Cabezal de potencia Velocidad máxima | rpm | - | - | 6000 | 6000 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro exterior | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro interior | mm | Φ50 | Φ50 | Φ40 | Φ40 | |
| Tiempo de cambio de herramienta adyacente | segundo | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Precisión de posicionamiento | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Precisión de posicionamiento repetible | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Parámetros del contrapunto | Contrapunto hidráulico programable | / | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico | - | Contrapunto del programa hidráulico |
| Recorrido máximo del contrapunto | mm | 650 | 650 | - | 440 | |
| Diámetro de la manga | mm | Φ100 | Φ100 | - | Φ100 | |
| Viajes con manga | mm | 100 | 100 | - | 100 | |
| Conicidad de la manga | / | MT#5 | MT#5 | - | MT#5 | |
| Dimensiones | Dimensiones generales | m | 3100*2110*2100 | 3100*2110*2100 | 3100*2110*1800 | 3100*2110*1800 |
| Peso aproximado de la máquina. | kg | 5200 | 5200 | 5300 | 5300 | |
| Otro | Volumen del tanque de fluido de corte | L | 250 | 250 | 250 | 250 |
| Potencia de la bomba de agua de refrigeración | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Volumen de la caja de la unidad hidráulica | L | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Potencia del motor de la bomba de aceite hidráulico | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volumen del depósito de aceite lubricante | L | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Potencia del motor de la bomba de lubricación automática | kw | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Artículo | Nombre | Unidad | 800 | 810 | 800 metros | 800MY |
| Viajar | Diámetro máximo de rotación de la cama | mm | Φ700 | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Diámetro máximo de mecanizado | mm | Φ670 | Φ670 | Φ540 | Φ490 | |
| Diámetro máximo de rotación en el portaherramientas | mm | Φ350 | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longitud máxima de procesamiento | mm | 800 | 750 | 800 | 800 | |
| Distancia entre dos centros | mm | 915 | 895 | 925 | 925 | |
| huso Cilindro Arrojar | Nariz de huso | ASA | A2-6 | A2-8 | A2-6 | A2-6 |
| Cilindro/mandril hidráulico | Pulgada | 8'' | 10'' | 8'' | 8'' | |
| Diámetro del orificio pasante del husillo | mm | Φ79/66 | Φ86 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| Diámetro máximo del orificio pasante de la varilla | mm | Φ66/52 | Φ76 | Φ66/52 | Φ66/52 | |
| Velocidad máxima del husillo | rpm | 4000/4500 | 3200 | 4300 | 4300 | |
| Potencia del motor del husillo | kw | 15/18.5 | 15/18.5 | 18/22 | 18/22 | |
| Par motor del husillo | Nm | 134/196 | 200/330 | 91/227 | 91/227 | |
| Subhusillo Cilindro Arrojar
| Nariz de subhusillo | ASA | - | - | - | |
| Cilindro/mandril subhidráulico | Pulgada | - | - | - | ||
| Diámetro del orificio pasante del subhusillo | mm | - | - | - | ||
| Diámetro del orificio pasante de la varilla submáx. | mm | - | - | - | ||
| Velocidad máxima del subhusillo | rpm | - | - | - | ||
| Potencia del motor del subhusillo | kw | - | - | - | ||
| Parámetros de avance de los ejes X/ZN/S | Potencia del motor X | kw | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Potencia del motor Y | kw | - | - | - | 1.8 | |
| Potencia del motor Z | kw | 3 | 3 | 3 | 3 | |
| Potencia del motor S | Kw | - | - | - | - | |
| desplazamiento del eje X | mm | 350 | 350 | 320 | 280 | |
| desplazamiento del eje Y | mm | - | - | - | 100±50 | |
| desplazamiento del eje Z | mm | 840 | 840 | 900 | 940 | |
| Especificaciones de los rieles de los ejes X/Z | especulación | Rodillo 45 | Rodillo 45 | Rodillo 45 | Rodillo 45 | |
| Especificaciones del riel del eje Y | especulación | - | - | - | - | |
| desplazamiento del eje S | mm | - | - | - | - | |
| Movimiento rápido del eje X | Mm/min | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Movimiento rápido del eje Z | Mm/min | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Movimiento rápido del eje Y | Mm/min | - | - | - | 8 | |
| Movimiento rápido del eje S | Mm/min | - | - | - | - | |
| Potencia del servomotor Parámetros de la torreta | tipo torreta de potencia | / | Torreta servo | Torreta servo BMT55 | Torreta servo | Torreta servo |
| Estación de herramientas | / | 12T | 12T | BMT55 | BMT55 | |
| Potencia del motor M | kw | - | - | 5.5 | 5.5 | |
| par motor del eje M | Nm | - | - | 35 | 35 | |
| Cabezal de potencia Velocidad máxima | rpm | - | - | 6000 | 6000 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro exterior | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro interior | mm | Φ50 | Φ50 | Φ40 | Φ40 | |
| Tiempo de cambio de herramienta adyacente | segundo | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Precisión de posicionamiento | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Precisión de posicionamiento repetible | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Parámetros del contrapunto | Contrapunto hidráulico programable | / | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico |
| Recorrido máximo del contrapunto | mm | 850 | 850 | 850 | 780 | |
| Diámetro de la manga | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Viajes con manga | mm | 100 | 100 | 100 | 100 | |
| Conicidad de la manga | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Dimensiones | Dimensiones generales | m | 3500*2110*2100 | 3500*2110*2100 | 3500*2110*1800 | 3500*2110*1800 |
| Peso aproximado de la máquina. | kg | 6700 | 6700 | 6800 | 6800 | |
| Otro | Volumen del tanque de fluido de corte | L | 250 | 250 | 250 | 250 |
| Potencia de la bomba de agua de refrigeración | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Volumen de la caja de la unidad hidráulica | L | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Potencia del motor de la bomba de aceite hidráulico | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volumen del depósito de aceite lubricante | L | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Potencia del motor de la bomba de lubricación automática | kw | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Artículo | Nombre | Unidad | 1200 | 1200 metros | 1200MY |
| Viajar | Diámetro máximo de rotación de la cama | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Diámetro máximo de mecanizado | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | |
| Diámetro máximo de rotación en el portaherramientas | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longitud máxima de procesamiento | mm | 1150/1117 | 1100 | 1050 | |
| Distancia entre dos centros | mm | 1185/1152 | 1195 | 1195 | |
| huso Cilindro Arrojar | Nariz de huso | ASA | A2-8/A2-11 | A2-8 | A2-8 |
| Cilindro/mandril hidráulico | Pulgada | 10″/12″ | 10° | 10″ | |
| Diámetro del orificio pasante del husillo | mm | Φ86/117 | Φ86 | Φ86 | |
| Diámetro máximo del orificio pasante de la varilla | mm | Φ76/102 | Φ76 | Φ76 | |
| Velocidad máxima del husillo | rpm | 3200 | 2500 | 2500 | |
| Potencia del motor del husillo | kw | 15/18.5 | 17 | 17 | |
| Par motor del husillo | Nm | 200-330/440-544 | 170/400 | 170/400 | |
| Subhusillo Cilindro Arrojar
| Nariz de subhusillo | ASA | - | - | - |
| Cilindro/mandril subhidráulico | Pulgada | - | - | - | |
| Diámetro del orificio pasante del subhusillo | mm | - | - | - | |
| Diámetro del orificio pasante de la varilla submáx. | mm | - | - | - | |
| Velocidad máxima del subhusillo | rpm | - | - | - | |
| Potencia del motor del subhusillo | kw | - | - | - | |
| Parámetros de avance de los ejes X/ZN/S | Potencia del motor X | kw | 3 | 3 | 3 |
| Potencia del motor Y | kw | - | - | 1.8 | |
| Potencia del motor Z | kw | 3 | 3 | 3 | |
| Potencia del motor S | Kw | - | - | - | |
| desplazamiento del eje X | mm | 340 | 313 | 260 | |
| desplazamiento del eje Y | mm | - | - | - | |
| desplazamiento del eje Z | mm | 1220/1187 | 1220 | 1180 | |
| Especificaciones de los rieles de los ejes X/Z | especulación | Rodillo 45 | Rodillo 45 | Rodillo 45 | |
| Especificaciones del riel del eje Y | especulación | - | - | - | |
| desplazamiento del eje S | mm | - | - | - | |
| Movimiento rápido del eje X | Mm/min | 24 | 24 | 24 | |
| Movimiento rápido del eje Z | Mm/min | 24 | 24 | 24 | |
| Movimiento rápido del eje Y | Mm/min | - | - | 8 | |
| Movimiento rápido del eje S | Mm/min | - | - | - | |
| Potencia del servomotor Parámetros de la torreta | tipo torreta de potencia | / | Torreta servo | Torreta servo | Torreta servo |
| Estación de herramientas | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | |
| Potencia del motor M | kw | - | 7.5 | 7.5 | |
| par motor del eje M | Nm | - | 47.8 | 47.8 | |
| Cabezal de potencia Velocidad máxima | rpm | - | 6000 | 6000 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro exterior | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro interior | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | |
| Tiempo de cambio de herramienta adyacente | segundo | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Precisión de posicionamiento | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Precisión de posicionamiento repetible | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Parámetros del contrapunto | Contrapunto hidráulico programable | / | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico |
| Recorrido máximo del contrapunto | mm | 1120 | 1120 | 1040 | |
| Diámetro de la manga | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Viajes con manga | mm | 100 | 100 | 100 | |
| Conicidad de la manga | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Dimensiones | Dimensiones generales | m | 3900*2110*2100 | 3900*2110*2100 | 3900*2110*2100 |
| Peso aproximado de la máquina. | kg | 7200 | 7600 | 7500 | |
| Otro | Volumen del tanque de fluido de corte | L | 300 | 300 | 300 |
| Potencia de la bomba de agua de refrigeración | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Volumen de la caja de la unidad hidráulica | L | 40 | 40 | 40 | |
| Potencia del motor de la bomba de aceite hidráulico | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volumen del depósito de aceite lubricante | L | 2 | 2 | 2 | |
| Potencia del motor de la bomba de lubricación automática | kw | 50 | 50 | 50 |
| Artículo | Nombre | Unidad | 1600 | 1600M | 1600MY |
|
| Viajar | Diámetro máximo de rotación de la cama | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 | |
| Diámetro máximo de mecanizado | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | ||
| Diámetro máximo de rotación en el portaherramientas | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | ||
| Longitud máxima de procesamiento | mm | 1500 | 1500 | 1450 | ||
| Distancia entre dos centros | mm | 1185/1152 | 1195 | 1195 | ||
| huso Cilindro Arrojar | Nariz de huso | ASA | A2-8/A2-11 | A2-8 | A2-8 | |
| Cilindro/mandril hidráulico | Pulgada | 10″/12″ | 10° | 10″ | ||
| Diámetro del orificio pasante del husillo | mm | Φ86/117 | Φ86 | Φ86 | ||
| Diámetro máximo del orificio pasante de la varilla | mm | Φ76/102 | Φ76 | Φ76 | ||
| Velocidad máxima del husillo | rpm | 3200/2500 | 2500 | 2500 | ||
| Potencia del motor del husillo | kw | 15/18.5 | 17 | 17 | ||
| Par motor del husillo | Nm | 200-330/440-544 | 170/400 | 170/400 | ||
| Subhusillo Cilindro Arrojar
| Nariz de subhusillo | ASA | - | - | - | |
| Cilindro/mandril subhidráulico | Pulgada | - | - | - | ||
| Diámetro del orificio pasante del subhusillo | mm | - | - | - | ||
| Diámetro del orificio pasante de la varilla submáx. | mm | - | - | - | ||
| Velocidad máxima del subhusillo | rpm | - | - | - | ||
| Potencia del motor del subhusillo | kw | - | - | - | ||
| Parámetros de avance de los ejes X/ZN/S | Potencia del motor X | kw | 3 | 3 | 3 | |
| Potencia del motor Y | kw | - | - | 1.8 | ||
| Potencia del motor Z | kw | 3 | 3 | 3 | ||
| Potencia del motor S | Kw | - | - | - | ||
| desplazamiento del eje X | mm | 340 | 313 | 260 | ||
| desplazamiento del eje Y | mm | - | - | 120±60 | ||
| desplazamiento del eje Z | mm | 1570 | 1620 | 1580 | ||
| Especificaciones de los rieles de los ejes X/Z | especulación | Rodillo 45 | Rodillo 45 | Rodillo 45 | ||
| Especificaciones del riel del eje Y | especulación | - | - | - | ||
| desplazamiento del eje S | mm | - | - | - | ||
| Movimiento rápido del eje X | Mm/min | 24 | 24 | 24 | ||
| Movimiento rápido del eje Z | Mm/min | 24 | 24 | 24 | ||
| Movimiento rápido del eje Y | Mm/min | - | - | 8 | ||
| Movimiento rápido del eje S | Mm/min | - | - | - | ||
| Potencia del servomotor Parámetros de la torreta | tipo torreta de potencia | / | Torreta servo | Torreta servo | Torreta servo | |
| Estación de herramientas | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | ||
| Potencia del motor M | kw | - | 7.5 | 7.5 | ||
| par motor del eje M | Nm | - | 47.8 | 47.8 | ||
| Cabezal de potencia Velocidad máxima | rpm | - | 6000 | 6000 | ||
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro exterior | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | ||
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro interior | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | ||
| Tiempo de cambio de herramienta adyacente | segundo | 0,15 | 0,15 | 0,15 | ||
| Precisión de posicionamiento | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | ||
| Precisión de posicionamiento repetible | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | ||
| Parámetros del contrapunto | Contrapunto hidráulico programable | / | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico | |
| Recorrido máximo del contrapunto | mm | 1120 | 1120 | 1040 | ||
| Diámetro de la manga | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | ||
| Viajes con manga | mm | 100 | 100 | 100 | ||
| Conicidad de la manga | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | ||
| Dimensiones | Dimensiones generales | m | 4300*2110*2100 | 4300*2110*2100 | 4300*2110*2100 | |
| Peso aproximado de la máquina. | kg | 8100/8200 | 8200 | 8200 | ||
| Otro | Volumen del tanque de fluido de corte | L | 350 | 350 | 350 | |
| Potencia de la bomba de agua de refrigeración | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | ||
| Volumen de la caja de la unidad hidráulica | L | 40 | 40 | 40 | ||
| Potencia del motor de la bomba de aceite hidráulico | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | ||
| Volumen del depósito de aceite lubricante | L | 2 | 2 | 2 | ||
| Potencia del motor de la bomba de lubricación automática | kw | 50 | 50 | 50 |
| Artículo | Nombre | Unidad | 2000 | 2000M | 2000MY |
| Viajar | Diámetro máximo de rotación de la cama | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Diámetro máximo de mecanizado | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | |
| Diámetro máximo de rotación en el portaherramientas | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longitud máxima de procesamiento | mm | 2050 | 2100 | 2100 | |
| Distancia entre dos centros | mm | 2050 | 2100 | 2100 | |
| huso Cilindro Arrojar | Nariz de huso | ASA | A2-11 | A2-8 | A2-8 |
| Cilindro/mandril hidráulico | Pulgada | 12″/15″ | 10″ | 10″ | |
| Diámetro del orificio pasante del husillo | mm | Φ117/132 | Φ86 | Φ86 | |
| Diámetro máximo del orificio pasante de la varilla | mm | Φ102/117 | Φ76 | Φ76 | |
| Velocidad máxima del husillo | rpm | 3200 | 2500 | 2500 | |
| Potencia del motor del husillo | kw | 15/18.5 | 17 | 17 | |
| Par motor del husillo | Nm | 440-544 | 170/400 | 170/400 | |
| Subhusillo Cilindro Arrojar
| Nariz de subhusillo | ASA | - | - | - |
| Cilindro/mandril subhidráulico | Pulgada | - | - | - | |
| Diámetro del orificio pasante del subhusillo | mm | - | - | - | |
| Diámetro del orificio pasante de la varilla submáx. | mm | - | - | - | |
| Velocidad máxima del subhusillo | rpm | - | - | - | |
| Potencia del motor del subhusillo | kw | - | - | - | |
| Parámetros de avance de los ejes X/ZN/S | Potencia del motor X | kw | 3 | 3 | 3 |
| Potencia del motor Y | kw | - | - | 1.8 | |
| Potencia del motor Z | kw | 3 | 3 | 3 | |
| Potencia del motor S | Kw | - | - | - | |
| desplazamiento del eje X | mm | 340 | 313 | 260 | |
| desplazamiento del eje Y | mm | - | - | 120±60 | |
| desplazamiento del eje Z | mm | 2220 | 2220 | 2180 | |
| Especificaciones de los rieles de los ejes X/Z | especulación | Rodillo 45 | Rodillo 45 | Rodillo 45 | |
| Especificaciones del riel del eje Y | especulación | - | - | - | |
| desplazamiento del eje S | mm | - | - | - | |
| Movimiento rápido del eje X | Mm/min | 20 | 20 | 20 | |
| Movimiento rápido del eje Z | Mm/min | 20 | 20 | 20 | |
| Movimiento rápido del eje Y | Mm/min | - | - | 8 | |
| Movimiento rápido del eje S | Mm/min | - | - | - | |
| Potencia del servomotor Parámetros de la torreta | tipo torreta de potencia | / | Torreta servo | Torreta servo | Torreta servo |
| Estación de herramientas | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | |
| Potencia del motor M | kw | - | 7.5 | 7.5 | |
| par motor del eje M | Nm | - | 47.8 | 47.8 | |
| Cabezal de potencia Velocidad máxima | rpm | - | 6000 | 6000 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro exterior | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro interior | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | |
| Tiempo de cambio de herramienta adyacente | segundo | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Precisión de posicionamiento | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Precisión de posicionamiento repetible | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Parámetros del contrapunto | Contrapunto hidráulico programable | / | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico |
| Recorrido máximo del contrapunto | mm | 2050 | 2080 | 2080 | |
| Diámetro de la manga | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Viajes con manga | mm | 100 | 100 | 100 | |
| Conicidad de la manga | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Dimensiones | Dimensiones generales | m | 4800*2110*2100 | 4800*2110*2100 | 4800*2110*2100 |
| Peso aproximado de la máquina. | kg | 8800 | 8900 | 9000 | |
| Otro | Volumen del tanque de fluido de corte | L | 400 | 400 | 400 |
| Potencia de la bomba de agua de refrigeración | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Volumen de la caja de la unidad hidráulica | L | 40 | 40 | 40 | |
| Potencia del motor de la bomba de aceite hidráulico | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volumen del depósito de aceite lubricante | L | 2 | 2 | 2 | |
| Potencia del motor de la bomba de lubricación automática | kw | 50 | 50 | 50 |
| Artículo | Nombre | Unidad | 3000 | 3000M | 3000MY |
| Viajar | Diámetro máximo de rotación de la cama | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Diámetro máximo de mecanizado | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | |
| Diámetro máximo de rotación en el portaherramientas | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longitud máxima de procesamiento | mm | 3050 | 3100 | 3100 | |
| Distancia entre dos centros | mm | 3050 | 3100 | 3100 | |
| huso Cilindro Arrojar | Nariz de huso | ASA | A2-11 | A2-8 | A2-8 |
| Cilindro/mandril hidráulico | Pulgada | 15″/12″ | 10″ | 10″ | |
| Diámetro del orificio pasante del husillo | mm | 117 | Φ86 | Φ86 | |
| Diámetro máximo del orificio pasante de la varilla | mm | Φ102 | Φ76 | Φ76 | |
| Velocidad máxima del husillo | rpm | 3200 | 2500 | 2500 | |
| Potencia del motor del husillo | kw | 15/18.5 | 17 | 17 | |
| Par motor del husillo | Nm | 440-544 | 170/400 | 170/400 | |
| Subhusillo Cilindro Arrojar
| Nariz de subhusillo | ASA | - | - | - |
| Cilindro/mandril subhidráulico | Pulgada | - | - | - | |
| Diámetro del orificio pasante del subhusillo | mm | - | - | - | |
| Diámetro del orificio pasante de la varilla submáx. | mm | - | - | - | |
| Velocidad máxima del subhusillo | rpm | - | - | - | |
| Potencia del motor del subhusillo | kw | - | - | - | |
| Parámetros de avance de los ejes X/ZN/S | Potencia del motor X | kw | 3 | 3 | 3 |
| Potencia del motor Y | kw | - | - | 1.8 | |
| Potencia del motor Z | kw | 3 | 3 | 3 | |
| Potencia del motor S | Kw | - | - | - | |
| desplazamiento del eje X | mm | 340 | 313 | 313 | |
| desplazamiento del eje Y | mm | - | - | 120±60 | |
| desplazamiento del eje Z | mm | 3220 | 3220 | 3220 | |
| Especificaciones de los rieles de los ejes X/Z | especulación | Rodillo 45 | Rodillo 45 | Rodillo 45 | |
| Especificaciones del riel del eje Y | especulación | - | - | - | |
| desplazamiento del eje S | mm | - | - | - | |
| Movimiento rápido del eje X | Mm/min | 24 | 24 | 24 | |
| Movimiento rápido del eje Z | Mm/min | 24 | 24 | 24 | |
| Movimiento rápido del eje Y | Mm/min | - | - | 8 | |
| Movimiento rápido del eje S | Mm/min | - | - | - | |
| Potencia del servomotor Parámetros de la torreta | tipo torreta de potencia | / | Torreta servo | Torreta servo | Torreta servo |
| Estación de herramientas | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | |
| Potencia del motor M | kw | - | 7.5 | 7.5 | |
| par motor del eje M | Nm | - | 47.8 | 47.8 | |
| Cabezal de potencia Velocidad máxima | rpm | - | 6000 | 6000 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro exterior | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro interior | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | |
| Tiempo de cambio de herramienta adyacente | segundo | 0,2 | 0,2 | 0,2 | |
| Precisión de posicionamiento | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Precisión de posicionamiento repetible | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Parámetros del contrapunto | Contrapunto hidráulico programable | / | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico |
| Recorrido máximo del contrapunto | mm | 3080 | 3080 | 3080 | |
| Diámetro de la manga | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Viajes con manga | mm | 100 | 100 | 100 | |
| Conicidad de la manga | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Dimensiones | Dimensiones generales | m | 6200*2300*2160 | 6200*2300*2160 | 6200*2300*2160 |
| Peso aproximado de la máquina. | kg | 15000 | 15000 | 15000 | |
| Otro | Volumen del tanque de fluido de corte | L | 485 | 485 | 485 |
| Potencia de la bomba de agua de refrigeración | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Volumen de la caja de la unidad hidráulica | L | 40 | 40 | 40 | |
| Potencia del motor de la bomba de aceite hidráulico | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volumen del depósito de aceite lubricante | L | 2 | 2 | 2 | |
| Potencia del motor de la bomba de lubricación automática | kw | 50 | 50 | 50 |
| Artículo | Nombre | Unidad | 800MY | 1200MY |
| Viajar | Diámetro máximo de rotación de la cama | mm | Φ800 | Φ800 |
| Diámetro máximo de mecanizado | mm | Φ320 | Φ320 | |
| Diámetro máximo de rotación en el portaherramientas | mm | Φ450 | Φ450 | |
| Longitud máxima de procesamiento | mm | 800 | 1050 | |
| Distancia entre dos centros | mm | 925 | 1195 | |
| huso Cilindro Arrojar | Nariz de huso | ASA | A2-6 | A2-8 |
| Cilindro/mandril hidráulico | Pulgada | 8″ | 10° | |
| Diámetro del orificio pasante del husillo | mm | Φ79/66 | Φ86 | |
| Diámetro máximo del orificio pasante de la varilla | mm | Φ66/52 | Φ76 | |
| Velocidad máxima del husillo | rpm | 4300 | 2500 | |
| Potencia del motor del husillo | kw | 18/22 | 17 | |
| Par motor del husillo | Nm | 91/227 | 170/400 | |
| Subhusillo Cilindro Arrojar
| Nariz de subhusillo | ASA | - | - |
| Cilindro/mandril subhidráulico | Pulgada | - | - | |
| Diámetro del orificio pasante del subhusillo | mm | - | - | |
| Diámetro del orificio pasante de la varilla submáx. | mm | - | - | |
| Velocidad máxima del subhusillo | rpm | - | - | |
| Potencia del motor del subhusillo | kw | - | - | |
| Parámetros de avance de los ejes X/ZN/S | Potencia del motor X | kw | 3 | 3 |
| Potencia del motor Y | kw | 1.8 | 1.8 | |
| Potencia del motor Z | kw | 3 | 3 | |
| Potencia del motor S | Kw | - | - | |
| desplazamiento del eje X | mm | 210 | 210 | |
| desplazamiento del eje Y | mm | 120±50 | - | |
| desplazamiento del eje Z | mm | 820 | 1180 | |
| Especificaciones de los rieles de los ejes X/Z | especulación | Rodillo 45 | Rodillo 45 | |
| Especificaciones del riel del eje Y | especulación | - | - | |
| desplazamiento del eje S | mm | - | - | |
| Movimiento rápido del eje X | Mm/min | 8 | 8 | |
| Movimiento rápido del eje Z | Mm/min | - | - | |
| Movimiento rápido del eje Y | Mm/min | 8 | 8 | |
| Movimiento rápido del eje S | Mm/min | - | - | |
| Potencia del servomotor Parámetros de la torreta | tipo torreta de potencia | / | Torreta servo | Torreta servo |
| Estación de herramientas | / | BMT55MY-16T | BMT55MY-16T | |
| Potencia del motor M | kw | 5.5 | 7.5 | |
| par motor del eje M | Nm | 35 | 47.8 | |
| Cabezal de potencia Velocidad máxima | rpm | 6000 | 6000 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro exterior | mm | 25*25 | 25*25 | |
| Especificaciones del portaherramientas de diámetro interior | mm | Φ50 | Φ50 | |
| Tiempo de cambio de herramienta adyacente | segundo | 0,15 | 0,15 | |
| Precisión de posicionamiento | / | ±0,005 | ±0,005 | |
| Precisión de posicionamiento repetible | / | ±0,003 | ±0,003 | |
| Parámetros del contrapunto | Contrapunto hidráulico programable | / | Contrapunto del programa hidráulico | Contrapunto del programa hidráulico |
| Recorrido máximo del contrapunto | mm | 780 | 1040 | |
| Diámetro de la manga | mm | Φ100 | Φ100 | |
| Viajes con manga | mm | 100 | 100 | |
| Conicidad de la manga | / | MT#5 | MT#5 | |
| Dimensiones | Dimensiones generales | m | 3500*2110*2100 | 3900*2110*2100 |
| Peso aproximado de la máquina. | kg | 6800 | 7500 | |
| Otro | Volumen del tanque de fluido de corte | L | 250 | 300 |
| Potencia de la bomba de agua de refrigeración | kw | 0,75 | 0,75 | |
| Volumen de la caja de la unidad hidráulica | L | 40 | 40 | |
| Potencia del motor de la bomba de aceite hidráulico | kw | 1.5 | 1.5 | |
| Volumen del depósito de aceite lubricante | L | 2 | 2 | |
| Potencia del motor de la bomba de lubricación automática | kw | 50 | 50 |

























